Aktualności

Piąta edycja Konkursu Piosenki Anglojęzycznej dla uczniów szkół podstawowych, którego organizatorem jest Szkoła Podstawowa im. Kajetana Koźmiana w Bychawce już za nami. W tym roku impreza odbywała się pod Honorowym Patronatem Burmistrza Bychawy  - Janusza Urbana.

Do konkursu przystąpili uczniowie ze szkół podstawowych w Bychawie, Starej Wsi Drugiej oraz Bychawce.

Z roku na rok konkurs ten zdobywa coraz większą popularność, a jego uczestnicy z powodzeniem promują naukę języka angielskiego poprzez śpiew i taniec, a co najważniejsze mają możliwość prezentacji swojego dorobku wokalnego.

 
Przesłuchania do konkursu odbywały się w dwóch etapach. 
Na etapie szkolnym spośród uczniów klas I-III pierwsze miejsce zdobyła uczennica klasy II Natalia Frączek, a zaprezentowała ona utwór "My Heart Will Go on".

W kategorii uczniów klas IV – VI pierwsze miejsce zajęła Kinga Kłos z utworem "Let it Go".
Do etapu gminnego jury zakwalifikowało:

• Kingę Kłos
• Emilię Tanikowską
• Weronikę Szewczyk
• Zofię Pietrzak
• Karolinę Lipiec
• Martynę Chyżewską

 
Na etapie gminnym jury w składzie: Tadeusz Kurant, Krzysztof Mendykowski, Katarzyna Dalmata oceniało występy solistów zespołów, zwracając uwagę na dobór repertuaru dostosowany do wieku i możliwości wokalnych, poprawność językową, technikę wykonania, walory głosowe oraz ogólny wyraz artystyczny. 

Laureatami tegorocznej V edycji konkursu zostali:

• I miejsce i nagroda Grand Prix – Antonina Mączka z SP w Bychawie,
• II miejsce – Martyna Chyżewska z SP w Bychawce,
• III miejsce – Natalia Sadowska z SP w Starej Wsi

 

Nagrodę Publiczności otrzymała Kinga Kłos ucz. z SP w Bychawce.
 
Zebrana na konkursie publiczność była pod wrażeniem umiejętności wokalnych, tanecznych i językowych uczestników.
Piękna dekoracja, kolorowe stroje, wysoki poziom wokalny występujących oraz wspaniała atmosfera sprawiły, że byliśmy świadkami niezwykłego widowiska muzycznego.

Wyrażamy wdzięczność sponsorom konkursowych nagród: Burmistrzowi Bychawy, Radzie Rodziców oraz anonimowym darczyńcom.

Konkurs przygotowała i prowadziła Pani Irena Werpuczyńska, nauczycielka języka angielskiego w SP w Bychawce.

           

 „Najdroższa ziemio bychawczyńska,
ziemio skowronka i malwy,
ludową pieśnią karmiona
najpiękniejszej barwy…”

Jakże wielka miłość bije w sercu autora powyższych słów – p. Stefana Olecha do jego rodzinnej wsi, jego małej ojczyzny – do jej „łąk kwiecistych, odwiecznie zielonych”, pól pszenicznych i w nieskończoność ciągnącej się urodzajnej roli, do ojcowizny, rodziców, do wspomnień z dzieciństwa, często przewijających się w jego utworach.

Przytoczony wyżej fragment to tylko zagajenie – zachęta do zapoznania się z jego niemałym dorobkiem. Udało nam się zgromadzić około pięćdziesięciu jego wierszy. Z ich wersów wylewa się niebywała wręcz wrażliwość prostego człowieka, piękno i śpiew jego serca i duszy, niekiedy poruszające wyznania i zwierzenia, niekiedy trafione żarty.
Wrażliwość ta, znalazła odbicie w przywołanych tu wierszach, ale także wypowiedziana jest pędzlem w malowanych przez niego obrazach.

Czy uda nam się właściwie pochylić nad jego twórczością i wykonać jego testament wyrażony w wierszu ?
„Pragnę, by mój wysiłek intelektualny nie poszedł na marne, by zapuścił korzenie i wrósł głęboko w tę Bychawki ziemię…”

Podejmujemy przynajmniej próbę przywołania jego pamięci, twórczości artystycznej, a także jego zaangażowania społecznikowskiego.

1 marca 2015r. o godzinie 17.00 w Bychawskim Centrum Kultury odbyło się uroczyste otwarcie wystawy malarstwa p. Stefana Olecha w liczbie ponad 30 obrazów o różnorodnej tematyce, połączonej z prezentacją przez uczniów naszej szkoły jego życiorysu i utworów.
Wielu z zaproszonych gości na szczęście znalazło czas, aby się z nami spotkać.   Powitała ich serdecznie pani dyrektor Szkoły Podstawowej im. Kajetana Koźmiana w Bychawce – Bogumiła Rosołowska. Zaszczyciła nas  swoją obecnością pani zastępca burmistrza Marta Wołoszyn.
Wspaniałym akcentem była obecność rodziny p. Stefana – synów Krzysztofa i Tadeusza z małżonkami oraz dwojga wnucząt. Jakże wzruszające były wspomnienia synów o ojcu, za które z wielkim podziękowaniem zwracamy się do nich. Tu wielkie podziękowania kierujemy również do p. redaktor Moniki Głazik i p. redaktora Marka Matyska, którzy uwiecznili te wspomnienia i całość uroczystości - w głosie i obrazie. Były też wspomnienia sąsiadów, mieszkańców Bychawki zebrane przez panią dyrektor.
Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do tego, że spotkanie, być może dość skromne, lecz niezwykle wzruszające i ciekawe mogło mieć miejsce.
Dziękujemy panu dyrektorowi Piotrowi Gębie i pracownikom Bychawskiego Centrum Kultury w osobach p. Tomasza Hanaja, p. Joanny Grabczyńskiej, p. Mateusza Wróblewskiego, którzy razem z nami tę wystawę współtworzyli.
Tworzy się wiele i o wiele łatwiej, kiedy tak jak zwykle są z nami nasi uczniowie pięknie opowiadający życiorys i recytujący wiersze autora.
Dziękujemy Łucji Marczak, Zosi Pietrzak, Weronice Szewczyk – uczennicom kl. VI, a także Kindze Kłos i Emilce Tanikowskiej z kl. V oraz ich rodzicom, którzy zawsze nam wiernie towarzyszą we wszystkich poczynaniach.
Dziękujemy „Gazeto Bychawska” za pomoc w przygotowaniu informacji, zaproszeń i propagowaniu naszego przedsięwzięcia.

Nie obyło się jak zwykle przy takich okazjach bez sponsorów. Dziękujemy p. Małgorzacie Wolskiej – Delikatesy Centrum z Żabiej Woli i p. Markowi Juryckiemu-  piekarnia  Emark ze Starej Wsi. Dzięki Państwu mogliśmy poczęstować zaproszonych gości.
Wiemy, że wystawa cieszy się zainteresowaniem, świadczą o tym wpisy do księgi  pamiątkowej – i to jest to, o co nam chodziło -  twórczość Stefana Olecha żyje,  a tym samym on jest wśród nas.

Pierwszy krok zrobiony – marzymy teraz o wydaniu tomiku jego wierszy – artysty samouka, który tak pisze o sobie:
„Nikt mnie tego nie uczył
i nikt nie uwierzy,
że tylko to piszę,
co mi z serca bieży…”

Myślimy, że się uda!

Henryka Taube
Anna Bartnik

           

W niedzielę 1. marca podczas Mszy św. (godz. 9.30) w kościele parafialnym w Bychawce modliliśmy się w intencji Żołnierzy Wyklętych.

Po mszy, w asyście pocztów sztandarowych, przeszliśmy pod pomnik poległych w czasie II wojny światowej mieszkańców Bychawki, gdzie uczciliśmy pamięć żołnierzy walczących za Ojczyznę.

Serdecznie dziękujemy wszystkim  uczestnikom tej upamiętniającej Dzień Żołnierzy Wyklętych uroczystości.

 

Dnia 30.01.2015 (piątek) w naszej szkole, odbyło się Święto Babci i Dziadka.

Dzieci z oddziałów przedszkolnych przygotowały program artystyczny dla zaproszonych gości. Śmiało i z odwagą recytowały wiersze, śpiewały piosenki oraz tańczyły.

Po części artystycznej Babcie i Dziadkowie zostali zaproszeni na słodki poczęstunek, na sali gimnastycznej.

Byliśmy niezmiernie zaszczyceni tak liczną obecnością gości.

Dziękujemy za obecność i do zobaczenia za rok!

 

Przedszkolaki i wychowawczynie:

Ewa Drąg

Ewa Krzysiak

W dzisiejszym świecie, kiedy czas płynie jakby szybciej, kiedy ciągle gdzieś pędzimy - często zapominamy, ile radości można sprawić drugiemu człowiekowi, poświęcając mu odrobinę swojego czasu, uwagi.

My przekonaliśmy się o tej prostej prawdzie, widząc wzruszone i uśmiechnięte twarze Pań z Domu Pomocy Społecznej im. św. Brata Alberta w Bychawie.

Dom prowadzony jest przez trzy sympatyczne siostry ze Zgromadzenia Sióstr Albertynek Posługujących Ubogim. Mieszkanki, często schorowane,  znajdują tam  całodobową opiekę, pomoc socjalną (mieszkanie, leki, wyżywienie, odzież). Dom jest zradiofonizowany, co umożliwia Paniom  uczestnictwo w uroczystościach kościelnych, co jest bardzo ważne, bo niektóre z nich nie poruszają się o własnych siłach.

Wszystko zaczęło  się  od pomysłu, aby przedstawienie pt. Cztery pory roku, które dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Kajetana Koźmiana w Bychawce prezentowały podczas Choinki Noworocznej, pokazać jeszcze komuś, komu może sprawić to odrobinę radości.

Był 28 stycznia, typowy dla tegorocznej zimy dzień – dżdżysty i ponury. Nam jednak zupełnie to nie przeszkodziło. Ćwiczyliśmy do ostatniej minuty, pojechaliśmy do ośrodka w pełnym rynsztunku, przemaszerowaliśmy przez ulicę barwnym korowodem – i zagraliśmy. I w ciągu niespełna godziny, w niewielkiej sali, udało nam się stworzyć wyjątkową atmosferę – pełnego napięcia oczekiwania, ogromnej radości i szczerego wzruszenia.

W przedstawieniu brali udział uczniowie klasy I, II i III naszej szkoły oraz chór (dziewczynki z klasy V). Dzieci pod opieką pań: Jolanty Maksim, Beaty Chmielowiec, Krystyny Jagiełło oraz pana Tadeusza Kuranta wcieliły się w role: Starego i Nowego Roku, Wiosny, Lata, Jesieni, Zimy oraz uroczych pomocników pór roku. Na scenie wystąpiły też rozbrykane dzieciaki rzucające niby-śnieżkami oraz poważni recytatorzy, którzy na tle muzyki Antonio Vivaldiego, przypomnieli widzom uroki czterech pór roku. Występy aktorów przeplatane były pastorałkami, pięknie śpiewanymi przez chór oraz wszystkie dzieci. Przedstawienie jednak nie miałoby takiego uroku, gdyby nie stroje -  przepiękne suknie, peleryny, korony, kwiaty, motylki...  Nie mogło też zabraknąć aniołków i pastuszka. Warto wspomnieć, że wszystkie stroje przygotowali własnoręcznie rodzice wraz ze swoimi dziećmi, co dodało przedstawieniu wdzięku.

W czasie występu aktorzy dali z siebie wszystko, choć trzeba przyznać, że paraliżowała ich trema. Emocje towarzyszące grze dzieci były jeszcze większe niż te podczas przedstawienia w szkole. Nie jest bowiem łatwo grać ze świadomością, że tak ważni słuchacze przyglądają się przedstawieniu z przejęciem i wielką nadzieją na twarzach. Trema jednak opadła, gdy przy pierwszym z utworów - Jest taki dzień – chórowi dzieci zawtórowały siostry zakonne, opiekunki uroczych słuchaczek.

Potem były oklaski, uśmiechy, rozmowy, wspomnienia i łzy. 

Pojechaliśmy aby dać innym trochę radości, a tak naprawdę sami otrzymaliśmy dużo więcej…

Beata Chmielowiec

22 stycznia 1863 roku wybuchło największe polskie powstanie narodowe, było to zbrojne wystąpienie przeciwko Rosji, które do historii przeszło jako Powstanie Styczniowe.

Przyczyną Powstania Styczniowego był nasilający się rosyjski ucisk narodowy na Polaków. Sam wybuch został poprzedzony wieloma manifestacjami patriotycznymi na terenie Warszawy, które były krwawo tłumione przez Imperium Rosyjskie i jego wojsko. W tym czasie uformowały się dwa przeciwstawne obozy: czerwonych – dążących do wybuchu powstania oraz białych – przeciwników jakichkolwiek zrywów zbrojnych.

Powstanie Styczniowe zostało przyspieszone przez pobór do wojska rosyjskiego ludności polskiej – tzw. branka. Tymczasowy Rząd Narodowy ogłosił manifest powstańczy, w którym wzywał do walki z zaborcami, jednocześnie gwarantując pewne dobra, m. in. zniesienie różnic stanowych.

Powstanie Styczniowe objęło swym zasięgiem Królestwo Polskie, a także Litwę, Białoruś oraz część Ukrainy. Istotną rolę w powstanie, jeśli chodzi o działania zbrojne odegrał Romuald Traugutt, który zyskał wielką sławę jako dyktator powstania. Dowodził on jednym z oddziałów, a wszystkie swoje działania poświęcił ratowaniu tego zrywu, do końca walczył o niepodległość.

Niestety, Powstanie Styczniowe  nie mogło liczyć na powodzenie ani osiągnięcie jakiś większych sukcesów. W noc wybuchu Imperium Rosyjskie dysponowało aż 100 tysięczną armią wobec zaledwie 6 tys. powstańców. Co prawda wojsko polskie było wspomagane przez Polaków ze wszystkich zaborów, emigrację, a także przedstawicieli innych narodów, jednak wobec sił wroga byli praktycznie bezsilni. Ostatecznie Rosja zyskała dwukrotną przewagę liczebną nad powstańcami.

Dowódcy Powstania Styczniowego: Ludwik Mierosławski, Marian Langiewicz, Romuald Traugutt.

Powstanie Styczniowe, które zakończyło się wiosną 1864 roku okazało się wielką klęską dla narodu polskiego. Odzyskanie niepodległości stało się czymś niemożliwym i nawet nie myślano wtedy o kolejnych zrywach. Szacuje się, że w powstaniu poległo ok. 20 tys. Polaków.

Bitwy powstania styczniowego (w województwie lubelskim):

• bitwa pod Lubartowem (23 stycznia 1863)
• bitwa pod Krasnobrodem ( 24 marca 1863)
• bitwa pod Żyrzynem (8 sierpnia 1863)
• bitwa pod Fajsławicami  (24 sierpnia 1863)
• bitwa pod Batorzem  (6 września 1863)
• Bitwa pod Tarnogórą (22 kwietnia 1864)
• Bitwa pod Zamościem (1 maja 1864)
• Bitwa pod Lublinem (4 maja 1864)

Dla kogo ta laurka,
W słońcu, zieleni, chmurkach?
Dla kogo każda wnuczka,
Dla kogo każdy wnuczek,
Maluje dzisiaj kwiaty,
Przynosi upominek?
Dla kogo jest ten wierszyk,
I życzenia od dzieci?
Już wiecie?
Oczywiście!
Dla wszystkich Babć i Dziadków
Na świecie.

 

Naszym Kochanym Babciom i Dziadkom, z okazji Ich Święta, pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia zdrowia, radości i uśmiechu.

Niech Dobry Bóg obdarza Was swoimi łaskami, dodaje sił i wytrwałości na każdy dzień.

 

---

Co zawdzięczamy babciom i dziadkom?

Według badań opinii publicznej (CBOS), babci i dziadkowi zawdzięczamy przede wszystkim opiekę i wychowanie oraz poczucie, że jesteśmy kochani. Te wartości wymieniło na pierwszym miejscu 65 oraz 64 procent ankietowanych.

W następnej kolejności znalazły się znajomość dziejów rodziny i zasady moralne - po 57 procent, a także wiara, którą zawdzięcza dziadkom 54 procent badanych. Miłość ojczyzny - 38 procent oraz hobby - 25 procent.

Materialne korzyści, jak mieszkanie czy spadek pojawiały się na końcu, i wspomniało o nich 6 procent respondentów.

W porównaniu z podobnymi badaniami przeprowadzonymi w 2000 roku, wzrosła rola dziadków jako opiekunów wnuków. Wcześniej mówiła o tym mniej niż połowa respondentów, obecnie - 65 procent ankietowanych.

Z babcią lub dziadkiem najczęściej prowadzi się rozmowy, chodzi na spacery, uczestniczy w grach i zabawach. Babci i dziadkowi wnuki zawdzięczają też wspólne prace, jak pieczenie i gotowanie, prace w ogrodzie, oglądanie rodzinnych pamiątek i zdjęć, a nawet wycieczki i podróże.

 

W ostatnim przedświątecznym tygodniu uczniowie poszczególnych klas spotykali się ze swoimi wychowawcami i panią Dyrektor na tradycyjnych „klasowych wigiliach”. 

Klasowy opłatek to czas wspólnej modlitwy, łamania się opłatkiem, składania życzeń, śpiewania kolęd i biesiadowania. Na świątecznie przystrojonych stołach pojawiły się  potrawy wigilijne. Migające światełkami choinki, dźwięki kolęd - stworzyły atmosferę sprzyjającą rozmowom o tradycjach i zwyczajach bożonarodzeniowych kultywowanych w naszych domach. Był to również czas wspomnień i zatrzymania się na chwilę nad istotą Świąt Bożego Narodzenia.

Zdjęcia ze spotkań ►►►

O wydarzeniach, które miały miejsce w ostatnim czasie w Oddziale Przedszkolnym w Zdrapach poinformowała nas wychowawczyni tego oddziału, Pani Zofia Tymińska.

---

Pasowanie na Przedszkolaka to piękna i ważna uroczystość  w każdym przedszkolu. Odbyła się ona w Oddziale Przedszkolnym w Zdrapach 27 listopada 2014r.

Wierszami i piosenkami powitały dzieci Panią Dyrektor Bogumiłę Rosołowską oraz zebranych rodziców. Choć  niełatwo było maluszkom pokonać tremę, to trud występu nagrodziły uśmiechy i oklaski. Dzieci otrzymały pamiątkowe dyplomy i uroczyście przyrzekły, że będą kochać i słuchać się rodziców i Pani, zgodnie bawić się i porządkować zabawki.

Rodzice również złożyli uroczyste ślubowanie - będą przytulać swoje pociechy i kochać je bez względu na wszystko. Następnie Pani Dyrektor wielkim ołówkiem dokonała pasowania każdego dziecka na Przedszkolaka i wręczyła im słodkie upominki. Rodzice przygotowali poczęstunek i miło ugościli wszystkich zebranych. Później był czas na wspólne zabawy, tańce, śpiewy i andrzejkowe wróżby.

Mam nadzieję, że ten miłe chwile w Oddziale Przedszkolnym w Zdrapach na długo pozostaną w pamięci wszystkich, którzy świętowali i bawili się razem z nami.

---

Świąteczne drzewko

Nieodzownym elementem nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia jest choinka błyszcząca od światełek, bombek, anielskich włosów i łańcuchów. Dawniej, zielone drzewko ozdabiano zupełnie inaczej. Wieszano na nim własnoręcznie wykonane ozdoby, pierniczki, orzechy i jabłka.

W naszym Oddziale Przedszkolnym w Zdrapach 9 grudnia 2014 r. gościliśmy  mamy i babcie. Przyszły one, aby razem z dziećmi wykonać dekoracje świąteczne i pokazać nam cudeńka, które  można zrobić samemu. Dzieci z zainteresowaniem obserwowały jak powstają śliczne papierowe gwiazdy, brodate Mikołaje, ptaszki z wydmuszek i świąteczne stroiki. Najmłodsi wytrwale uczyli się sklejać tradycyjne pawie oczka i łańcuch z kolorowych paseczków. Przekonaliśmy się, że pięknych ozdób świątecznych nie musimy kupować w sklepie. Własnoręcznie wykonanie świątecznych dekoracji sprawiło nam wszystkim wiele satysfakcji. Dzięki takiemu rodzinnemu spotkaniu mamy ślicznie przyozdobione  sale i choinkę.

Dziękuję wszystkim za wspólną pracę i miłe chwile spędzone razem z nami.

Zdjęcia ►►►

Szkoła Podstawowa im. K. Koźmiana w Bychawce uczestniczy w Narodowym Programie Rozwoju Czytelnictwa  przygotowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przy udziale Biblioteki Narodowej, Narodowego Centrum Kultury i Instytutu Książki.
W ubiegłym roku szkolnym w maju podpisane zostało między Miejską Biblioteką Publiczną w Bychawie a naszą szkołą porozumienie o współpracy partnerskiej przy realizacji zadania: „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami partnerskich bibliotek szkolnych” dofinansowanego właśnie ze środków wyżej wspomnianego programu.
Nasza biblioteka przedstawiła zapotrzebowanie na literaturę dziecięcą i młodzieżową opracowane przez p. Annę Bartnik, a także zobowiązała się do zorganizowania i przeprowadzenia w ramach tego projektu konkursów i spotkań z czytelnikami
 

Spotkania z czytelnikami odbywały i odbywają się cały czas, a w miesiącu listopadzie przeprowadzone zostały 2 konkursy czytelnicze:
• Konkurs plastyczny dla klas l-lll ph. „Portety postaci literackich” – dzieci miały za zadanie narysować dowolną techniką ulubioną postać z przeczytanej przez siebie książki. 24 uczniów klas I,II i III przystąpiło do konkursu, z czego komisja konkursowa w składzie:
p. Anna Bartnik – przewodnicząca
p. Elżbieta Janik – członek
p. Ewa Krzysiak – członek
po obejrzeniu prac wyłoniła 9 laureatów:

1. Dawid Sobkowicz – kl. I
2. Mateusz Piekarz – kl. I
3. Agata Dyś – kl. I
4. Mateusz Sopoćko – kl. I
5. Beata Krusińska – kl. II
6. Natalia Samborska – kl. II
7. Nikola Mańka – kl. II
8. Patryk Janik – kl. II
9. Kinga Szewczyk – kl. III

• Konkurs czytelniczy dla klas IV-VI ph. „Parada postaci literackich”, do którego przystąpiło 12 uczestniczek. Miały one za zadanie rozpoznanie 4 postaci literackich i tytułów książek, z których one pochodzą, po  wysłuchaniu wcale nie oczywistych opisów.
Rozstrzygnięcie konkursu przedstawia się następująco:

I miejsce – Kinga Kłos – kl. V

II miejsce:
Martyna Chyżewska – kl. V
Weronika Szewczyk – kl. VI
 Emilia Tanikowska – kl. V

III miejsce:
Weronika Krasucka – kl. IV
Julia Sprawka – kl. VI

W dniu 5 grudnia 2014 r. odbył się uroczysty apel podsumowujący konkursy z udziałem p. dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bychawie, Barbary Cywińskiej. Laureaci obydwu konkursów otrzymali nagrody, a wszyscy uczestnicy drobne upominki.
Na koniec rzecz chyba najcenniejsza – otóż w ramach tego projektu Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie zakupiła na zgłoszone wcześniej potrzeby naszej biblioteki. 270 książek przepięknej literatury literatury dziecięcej i młodzieżowej wzbogaciło, urozmaiciło a przede wszystkim uatrakcyjniło nasz księgozbiór. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem przybiegają do biblioteki szkolnej, by wziąć do rąk nowe, pachnące, kolorowe książki.
Składamy serdeczne podziękowania p. dyrektor Miejskiej Bublioteki Publicznej Barbarze Cywińskiej i p. Ewie Sprawce z filii MBP w Bychawce za tak wspaniałą współpracę, a wszystkich zainteresowanych uczniów, nauczycieli i rodziców zapraszamy do biblioteki szkolnej.

Program rozwoju czytelnictwa spełnia swoje zadania.